今天是教会上半年主要讲解《出埃及记》的第三讲，Robbin传道和Sally传道就《出埃及记》3:1-4:17 分别在国语部《成为神合用的门徒》和粤语部证道《我在這裡，請差遣佢？》。在这一次证道的过程中，一段关于神自我介绍的经文将映入我们的眼帘。
13 他们若问我说：‘他叫什么名字？’我要对他们说什么呢？” 14 神对摩西说：“我是自有永有的”；又说：“你要对以色列人这样说：‘那自有的打发我到你们这里来。’” 15 神又对摩西说：“你要对以色列人这样说：‘耶和华你们祖宗的 神，就是亚伯拉罕的 神，以撒的 神，雅各的 神，打发我到你们这里来。’耶和华是我的名，直到永远；这也是我的纪念，直到万代。
出埃及记3:13-15
这是整本圣经中最关键的经文之一。神通过没有烧毁的荆棘的火焰（出埃及记 3:1–4）对摩西说话。神计划将以色列人从埃及的奴役中解救出来（出埃及记 3:9）。神还命令摩西回到埃及，带领这次从压迫到自由的过渡（出埃及记 3:10）。摩西的回应充满了疑惑（出埃及记 3:11）。他的问题之一很简单：当人们问“是谁的神差遣了你”时，我该怎么回答？（出埃及记 3:13）。这个答案对于理解神的身份和本质至关重要。这一回应成为犹太教和基督教神学的基础。
要了解这段经文中神对自己的称呼“我是”的意义，我们需要对希伯来语和英文在语法上的差异有一些基础了解。在英文中，表达“BE”动词时，通常需要两个单词来完成，例如：“I am”（第一人称单数），“You are”（第二人称单数），“He/She is”（第三人称单数）。根据主语的人称和单复数的不同，“BE”动词的形式也随之变化。
然而，在希伯来语中，这些语法信息——如人称、单复数和时态——都可以浓缩到一个单词中。例如，“eheyeh”这个词同时包含了主语“我”、动词“是”以及动词的时态信息（可理解为现在或未来）。换句话说，希伯来语的一个词中可以包含在英文中需要通过多个单词表达的复杂语法信息。因此，当神说“eheyeh aser eheyeh”时，这不仅仅是一个简单的名字，而是一种包含深意的语法结构，传递了神的自有永有和超越时空的本质。
第一人称的“我是 Eheyeh”
当被问到祂的名字时，神以一句描述性短语或声明来表明自己：“我是自有永有的”（或仅仅是“我是”）。这句话在希伯来语中是“eheyeh’ aser’ eheyeh’”，最简单的翻译是“我是自有永有的”。其他翻译还包括“我是我的本相”或“我要成为什么就成为什么”。这句话也可以被理解为“那将要存在的，我就是那将要存在的”或类似的表达。即使在希伯来语中，这句话不仅仅是一个名字、一句话或一个描述，而是以诗意的方式表达了神的本质。
这句话带有必要性、简单性和绝对性的意义。通过这样的表达，神表明祂是自有永有的：永恒、独特、非受造的神（约翰福音 1:1–3）。神“就是”，而且必须“是”。祂是真理的终极存在，是唯一的必要存在，是起初与末后的那一位，是第一因。从燃烧的荆棘中发声的这一位是谁的问题，得到了一个既简单又深奥的答案：“我是”。根据使用的希伯来词汇，这就是摩西会理解的回答。
www.bibleref.com/
在这段历史中，这个名字对于人类来说是新的。接下来的经文指出，这个名字将被用于并被理解为永恒的名字（出埃及记 3:15）。后来耶稣也会使用“我是”的表达来指代自己（约翰福音 8:58）；祂的听众立即意识到祂是在宣称自己是神（约翰福音 8:59）。
第三人称的 “祂是 YHWH”
在接下来的经文中，神还用“YHWH”这个词来指代自己。“YHWH”则是第三人称单数的形式，是 第一人称“Ehyeh”（我是） 转换为 第三人称 的形式，意为“祂是”或“祂将是”，用于人类对神的称呼。这体现了对神的敬畏，因为直接称呼第一人称的“Ehyeh”在犹太传统中被视为不适宜的。大多数英文圣经译本用大写的形式表示：“主”（The Lord）。这个词也被音译为“雅威”（Yahweh）或“耶和华”（Jehovah）。
除了告诉摩西如何识别神之外，神还告诉摩西向以色列人说明，这位神是他使命的来源。这不是摩西像在埃及杀害管工（出埃及记 2:11–15）时那样擅自行动的情形。这项任务是神所命定的。在这段经文中，神多次强调祂“差遣”了摩西（出埃及记 3:10, 12, 15）。这一伟大的任务需要神的呼召、神的能力和神的供应来完成。摩西正确地怀疑自己的能力。只有在“耶和华与他同在”的情况下，他才能带领以色列人脱离奴役。
总结：
“Eeheyeh”作为第一人称形式，表达了神自有永有的本质，同时强调了神与祂子民之间的关系。YHWH（耶和华/雅威） 则是第三人称的形式，更适合人类对神的称呼。通过这两种形式，我们可以看到神既是超越的（超越时间与存在），也是临近的（与祂的子民同行）。
让我们一起祷告：
永恒自有的神啊! 祢是“我是”，超越一切时间与存在；
祢又是“耶和华”，亲近祢的子民，与我们同行。
愿祢的名被万代尊崇，愿祢的同在赐给我们力量，
在祢的爱中，我们得以安息。
奉主耶稣基督的名祈求，阿们。