小明騎機車載著小美上合歡山賞雪。騎到半途，小明突然停在路邊，用顫抖的手輕撥掉小美頭髮上的水珠，問説：「你會冷嗎？」
頓感溫暖的小美含情脈脈地回答：「不會！只要能跟你在一起，我就不會覺得冷。」
小明説：「那換你來騎吧。」
1992年美國出了一本暢銷書，叫做《五種愛的語言》（ The 5 Love Languages），這本書的作者蓋瑞．查普曼（Gary Chapman）列出了表達愛的五種方式：「肯定」（Words of Affirmation）、「服務」（Acts of Service）、「禮物」（Quality Time）、「時光」（Quality Time）、和「接觸」（Physical Touch）。
查普曼認爲愛的語言可能因人而異，在剛才這個笑話故事裏，小美「愛的語言」是「肯定」，所以當小明向她噓寒問暖的時候，小美覺得小明愛她；但是對小明來説，他「愛的語言」是「服務」，所以如果小美願意換手騎車、幫忙擋風，小明就會覺得小美愛他。
夫妻關係有時會出問題，因爲我們常常以自己的語言去愛對方，卻不曉得對方的語言是另外一種。我們用自以爲是的方法去愛對方，卻沒想到對方想要被愛的方式並不一樣。
好比說我太太，她愛的語言是「服務」，而不是「禮物。」我買花給她，她向來不怎麽領情；但是當我勤做家事、洗碗、掃地、刷馬桶，倒垃圾，她會覺得我愛她。至於花呢？她說如果她想要可以自己去買，買到的花還比較合她的意思。
的確，在「愛」當中一個很重要的環節，是「順服」。當我們愛一個人，我們必須先去瞭解對方，有時必須照著對方的意思、順著對方的意思，這樣對方才會覺得被愛。
讓我們來看看聖經是怎麽說的：
以弗所書五章20至25節
凡事要奉我們主耶穌基督的名常常感謝父上帝。要存敬畏基督的心彼此順服。作妻子的，你們要順服自己的丈夫，如同順服主。因為丈夫是妻子的頭，如同基督是教會的頭；他又是這身體的救主。教會怎樣順服基督，妻子也要怎樣凡事順服丈夫。作丈夫的，你們要愛自己的妻子，正如基督愛教會，為教會捨己。
在這段經文裏，「愛」、「捨己」、「順服」這三個字，基本上都是同義詞。當夫妻雙方都願意捨己、順服上帝、又順服對方的時候，那就是活在愛裏了。
讓我們一起禱告：
主耶穌基督啊！你是捨己的上帝，因此，當我們敬拜你的時候，就必須學習你捨己的樣式。愛的真諦，就是捨己！凡事為著對方的好處，不自誇、不張狂、不求自己的益處。是的，所有「愛的語言」，都在於「捨己」、都在於「順服」。主耶穌，我們謝謝你順服上帝、為人捨己的愛，也求你的聖靈充滿我們，讓我們也活出順服上帝、為人捨己的愛。我們這樣禱告，是奉主耶穌真愛的名，阿們！