3月23日祷告灵修:《主引导我们的心》- 徐国兴牧师

帖撒罗尼迦后书 3:5 “愿主引导你们的心,叫你们爱神,并学基督的忍耐!”

亲爱的弟兄姊妹,这是基督六家禁食祷告的第二十九天!今天的主题是︰主引导我们的心!

接著昨天靈修︰我们要将一切的忧虑卸给神!因祂顾念我们!今天,让我们继续用信心跟上主的信实!

今天的经文是︰ “愿主引导你们的心,叫你们爱神,并学基督的忍耐!” (帖撒罗尼迦后书 3:5)

“May the Lord direct your hearts to the love of God and to the steadfastness of Christ.” (2 Thessalonians 3:5)

1. 愿主引导你们的心

   我们用眼睛,每天看很多有关新冠疫情的新闻;用耳朵,听很多防疫的建议。甚么时候我们会用到我们的心呢?很可能,因著疫情的凶险,我们的心早已被困住了、放不开?或者,因著我们要做的事情太多,我们的心早已分心了,不能专注?

今天神的话提醒我们︰我们的心,要受主的引导!我们要放开我们的心,被主引领到可安歇的地方!哪个地方可以让我们的心安歇?

2. 叫你们爱神,并学基督的忍耐

   以上是中文和合本的內容,但这一节经文我比较喜欢英文ESV版︰「Direct your hearts to the love of God and to the steadfastness of Christ.」因它比较接近原文的意思︰神引导我们的心,到祂的爱那里,引领我们的心,到祂坚定不移的忍耐中!使我们能得安息!祂是信实的主!注意︰主不是引领我们到我们自己有限的爱中,也不是引导我们到我们自己脆弱的坚忍里,而是用祂的!不是我的!我们可以想像有一个很爱我们的人一直不离开我们、守护著我们,一直为我们忍耐、坚定不移!这就是那位爱我们、永远不变的主!祂不離開我們,直等到我们的心,愿意被祂引导為止!信实的主亲自引导我们迸到祂的爱和坚忍中!

继续呼求祂吧!祈求主引导我们众人的心,进入祂的爱中得安息!进入祂的坚忍中得安息!让我们一起祈祷!